2015年11月19日下午,市语协上海话教育体验活动调研组到黄浦区调研试点园方言教学工作。蓬莱路和城市花园两所试点幼儿园园长分别作了《做本土文化的传承者》和《上海小囡讲上海话》的主题汇报。
两所幼儿园从关注顶层设计、创设沪语环境、开展沪语活动、开发家长资源等方面进行了认真、详实的介绍。蓬莱路幼儿园副园长浦瑜倩老师着重介绍“上海话童谣”渗透到游戏、运动、生活三大板块的内容,分享了年龄段在体验课程中的做法和经验;城市花园幼儿园的施慧洁园长引领老师们现场展示了“上海城厢主题活动方案策划”的教研组活动,围绕童谣、语境、快乐三个关键词,细细策划主要任务、主要内容、根本目的,建构起适合儿童的园本教材和教案。
汇报结束后蓬莱路幼儿园的中外小朋友们还表演了沪剧名段“为你打开一扇窗”、“芦荡火种”及“上海童谣串烧” ,浓郁稚气而纯正的吴语发音赢得专家的一致好评。随后,专家们还饶有兴趣地观摩了大班上海话体验活动:“人人做老师”和“嘎三胡”。
专家们充分肯定了蓬莱路和城市花园两所幼儿园在开展沪语试点工作中做出的积极有益的探索,同时也给予了一些建设性的宝贵建议。专家们表示:黄浦区地处中心城区,理应保护和传承上海话出力,幼儿园需要建立方言教学课题,寻找适合的方法、策略与途径,以课题引领方言教学活动,增强幼儿对沪语的兴趣和敏感度及了解上海乡土文化和热爱家乡的情感。
上海话方言是代表上海这座城市最让人折服的精神财富,传承上海话方言,就是传承上海人文精神。此次沪语试点园调研工作,提升了沪语教学工作的实效性,为后续工作指明了方向。两所试点幼儿园表示将继续努力去实践和探索,让沪语试点工作渗透到每个幼儿的心中,让孩子 “能听懂”、“愿意说”,让我们上海的孩子浸润并根植在海派文化的土壤中茁壮成长。