2013年10月23日，上海市语管处处长凌晓凤、市语管处张日培，黄浦区语委常务副主任、教育局副局长杨燕及区语委办全体同仁，在新天地管理办公室主任周岚的陪同下，赴瑞安广场，与新天地商业管理有限公司总经理刘梦洁、新天地零售部经理张一娇，就将上海方言融入屋里厢展示馆一事进行了初步沟通。凌晓凤处长、语管处专家张日培就此项工作的市、区联动进行了深入的探讨。
“科学保护上海语言资源”， “积极探索方言保护和传承的科学途径”，是党中央对当前语言文字事业提出的迫切要求，《上海市语言文字工作委员会关于贯彻落实〈国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012—2020年）〉的实施意见》中，明确提出：“充分挖掘、合理利用语言资源的经济价值和文化价值，建设上海语言文化展示平台。充分调动有关区县和社会各界的积极性，利用网络和现有博物场馆资源，全面展示上海语言资源信息和语言文化信息。”
上海新天地是一个具有上海历史文化风貌，中西融合的都市旅游景点，是中外游客领略上海历史文化和现代生活形态的最佳去处，也是本地市民和外籍人士的聚会场所。在新天地设置上海方言的展示，将其融入石库门“屋里厢”静物展示之中，更能给人一种缅怀老上海，追寻历史回忆的情感，能让海内外游客品味独特的海派文化。
市语管处处长凌晓凤介绍了上海方言展示工作的背景及进展，上海方言承载着上海文化的功能，应该让其在更宽松的语言环境下顺其自然地发展和传承，在推广国家通用语言文字的同时，科学保护上海方言，构建国际大都市多样化的和谐的语言生活，凌处对黄浦区开展的此项工作予以了高度的肯定。市语管处张日培畅谈了把上海方言融入新天地石库门“屋里厢”静物展示的具体设想。新天地商业管理有限公司总经理刘梦洁介绍了“屋里厢”展示馆的理念和定位，对融入上海方言展示表示了极大的兴趣，认为整合之后的展示将是展馆的一个新亮点，能更多的增加新天地的文化内涵。区语委副主任杨燕表示做好上海方言展示工作是对传承、保护上海文化的一种贡献，黄浦区语委将尽最大努力最好此项工作，通过“文化”和“商业”结合的创新模式，进一步提升公共文化服务水平，向上海市民提供新形式的文化享受。
沪ICP备15052465号